durchsuchen

durchsuchen
v/t (untr., hat) search (nach for)
* * *
to frisk; to scour; to search
* * *
durch|su|chen [dʊrç'zuːxn] ptp durchsucht
vt insep
(nach for) to search (through); Stadt, Gegend auch to scour; jdn to search, to frisk; (COMPUT) to browse
* * *
1) (to search in: I've gone through all my pockets but I still can't find my key.) go through
2) (to search (through something): The thief rifled through the drawers.) rifle
* * *
durch·su·chen *
[dʊrçzu:xn̩]
vt
jdn [nach etw dat] \durchsuchen to search sb [for sth], to frisk sb
jdn nach Drogen/Waffen \durchsuchen to search sb for drugs/weapons
etw [nach jdm/etw] \durchsuchen to search sth [for sb/sth]
* * *
I
transitives Verb search through
II
transitives Verb search (nach for)
* * *
durchsuchen v/t (untrennb, hat) search (
nach for); (das Internet) browse
* * *
I
transitives Verb search through
II
transitives Verb search (nach for)
* * *
v.
to hunt v.
to rummage v.
to search v.
to search after v.
to search for v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Durchsuchen — Durchsuchen, verb. reg. act. Dúrchsuchen. Ich suche durch, durchgesucht; nach allen Theilen untersuchen, um etwas zu finden. Wir haben schon das ganze Haus durchgesucht. Alles ward auf das genaueste durchgesucht, Rab. Suchen sie nur alle Schränke …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • durchsuchen — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • absuchen • suchen Bsp.: • Die Polizei durchsuchte den Mann, fand aber keine Waffe bei ihm. • Die Polizei wird das Haus durchsuchen …   Deutsch Wörterbuch

  • durchsuchen — ↑revidieren, ↑visitieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • durchsuchen — V. (Mittelstufe) gründlich in etw. suchen, um etw. zu finden Synonym: absuchen Beispiele: Sie haben jede Ecke durchsucht, aber trotzdem haben sie die Brille nicht gefunden. Die Polizei hat den Verdächtigen durchsucht …   Extremes Deutsch

  • durchsuchen — durch·su̲·chen; durchsuchte, hat durchsucht; [Vt] 1 etwas (nach jemandem / etwas) durchsuchen in einem Gebiet, Raum nach jemandem / etwas suchen, in einem Behälter o.Ä. nach etwas suchen: alle Taschen nach einem Schlüssel durchsuchen; einen Wald… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • durchsuchen — stöbern; abgrasen (umgangssprachlich); suchen; forschen; fahnden; Ausschau halten (nach); durchkämmen (umgangssprachlich); durchforsten ( …   Universal-Lexikon

  • durchsuchen — absuchen, abtasten, durchforschen, durchkämmen, durchmustern, filzen, revidieren, untersuchen, visitieren; (österr.): perlustrieren; (ugs.): durchkramen, durchstöbern, herumsuchen; (landsch., sonst veraltet): aussuchen. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Durchsuchen — Durchsuchung bezeichnet: das Absuchen als Instrument der Strafverfolgung, vollstreckung und der Gefahrenabwehr, siehe Durchsuchung (Recht) die Überprüfung von Personen an verschiedenen Orten, siehe Sicherheitskontrolle …   Deutsch Wikipedia

  • durchsuchen — durchsöke …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • durchsuchen — dụrch|su|chen ; sie hat schon das ganze Adressbuch durchgesucht   durch|su|chen ; alle Koffer wurden durchsucht …   Die deutsche Rechtschreibung

  • jemanden durchsuchen — filzen (umgangssprachlich); perlustrieren (österr.) …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”